Big Data

"El Big Data ha pasado de los confines de los círculos tecnológicos al ámbito masivo.

En primer lugar, algunos datos: el Big Data fue tema este año del Foro Económico Mundial de Davos, Suiza, con un informe titulado "Big Data, Big Impact". En marzo, el gobierno de los Estados Unidos anunció programas de investigación de 200 millones de dólares en computación de Big Data.

El New York Times ha adoptado el término en títulos como "La era del Big Data" y "El Big Data en la universidad". Un indicio inequívoco de su advenimiento apareció en julio, cuando se convirtió en elemento de sátira en la tira cómica "Dilbert", de Scott Adams.

"Viene de todas partes. Lo sabe todo", dice un cuadro, y el siguiente concluye que "su nombre es Big Data".

La historia del Big Data es la constitución de un concepto. Aquí parecen estar en funcionamiento dos componentes vitales. El primero es que el propio término no es demasiado técnico, pese a lo cual es contagioso y vagamente evocador. El segundo es que detrás del término hay una serie de tecnologías en evolución que son muy prometedoras, así como algunas dificultades.

Big Data es un rótulo que significa aplicar las herramientas de la inteligencia artificial, como el aprendizaje de las máquinas, a gran cantidad de nuevos datos.

Las fuentes de esos nuevos datos comprenden el rastreo de la información de búsquedas en la Web, redes sociales, información de sensores y de seguimiento.

La combinación del torrente de datos y algoritmos de software inteligente abre la puerta a nuevas oportunidades de negocios. En teoría, el Big Data podría mejorar la toma de decisiones en campos que van de los negocios a la medicina y permitir que las decisiones se basen cada vez más en información y análisis en lugar de en la intuición y la experiencia.

"El término en sí es vago, pero está llegando a algo que es real", dice Jon Kleinberg, un especialista en informática de la Universidad Cornell en Ithaca, Nueva York. "Big Data es un rótulo para un proceso que tiene la posibilidad de transformarlo todo".

Según varios especialistas en informática y ejecutivos del sector, 2008 fue el año en que el término "Big Data" empezó a cobrar popularidad en los círculos tecnológicos. La revista Wired publicó un artículo que presentó de forma convincente las oportunidades e implicaciones del torrente moderno de datos. Ese nuevo estilo de computación, sostuvo Wired, fue el comienzo de la Era del Petabyte. Se trataba de un artículo excelente, pero la expresión "petabyte" era demasiado técnica para llegar a un ámbito masivo.

Por otra parte, es inevitable que los petabytes de datos cedan paso a bytes aun mayores: exabytes, zettabytes y yottabytes. Algunos señalaron que Big Data era un término de marketing. Pero el buen marketing es una comunicación pensada y efectiva, una habilidad valiosa en cualquier campo.

A Rod A. Smith, un investigador técnico de IBM y vicepresidente de tecnologías emergentes de Internet, le gusta el término porque desplaza el eje de la maquinaria del manejo de datos o las mediciones precisas del volumen de datos. "El Big Data pasa por los nuevos usos y perspectivas, no tanto por la información en sí", dice.

Pero el Big Data también tiene una connotación más oscura en su condición de primo lingüístico de Big Brother, Big Oil y Big Government. "Si bien no es deliberado, no se puede negar que tiene un aire siniestro", señala Fred R.

Shapiro, editor del Yale Book of Quotations.

Los entusiastas del Big Data dicen que las ventajas superan con creces a los riesgos. De todos modos, las tecnologías inteligentes que prometen observar, registrar y sacar conclusiones sobre el comportamiento humano en un grado sin precedentes, deberían generar algunas dudas, tanto entre quienes crean esas tecnologías como entre las personas que las usan. "

de Revista Ñ

Maya al español

Con el objetivo de expandir los conocimientos de la lengua maya en México y el mundo, Microsoft acordó incorporar a los traductores de Google, más de 100 mil elementos que conformarán la etapa inicial del proyecto de proyección del Mundo Maya, que traducirá del maya al español.

En la siguiente etapa del proyecto se pretende continuar con la conversión del maya a otros idiomas para poder expandir la cultura indígena a todo el mundo. La meta es que a inicios del 2013 estos 100 mil elementos ya se encuentren también disponibles en inglés, alemán, ruso y francés.







El gobierno de Quintana Roo acordó con Microsoft la incorporación de un primer paquete de elementos que serán incorporados a sus traductores, con la ayuda de algunos becarios de la Universidad Intercultural Maya, que serán los encargados de realizar las interpretaciones mayas, según declaraciones del secretario de Desarrollo Económico, Javier Díaz Carvajal. 

No sólo se tratará de un diccionario que te ayude a definir el significado de una palabra, también contará con aplicaciones multimedia tanto de audio como video y su propia aplicación móvil. “Con el empleo de herramientas tecnológicas y el apoyo de los convenios firmados con la empresa internacional Microsoft, la lengua maya será incorporada a traductores como Google, lo que dará enorme proyección al Mundo Maya en Quintana Roo”, finalizó.

Los cofundadores de Twitter crean dos redes sociales

Evan Williams y Biz Stone han creado dos webs que heredan la idea de compartir instaurada por la más exitosa red social informativa, con permiso de Facebook. A través de The Obvious Corporation, la empresa que impulsó la plataforma de microblogging, los emprendedores acaban de alumbrar Medium y Branch en un intento de enriquecer la esencia revolucionaria de publicar en 140 caracteres. Se trata, razonan ellos mismos, de una evolución natural de la comunicación y publicación en Internet, de la que Wiliams, por cierto, fue precursor al crear en 1999 Blogger, una de las principales herramientas para elaborar bitácoras. "Algunas cosas no han evolucionado tanto como esperábamos (...), ha habido menos progresos para elevar la calidad de lo que se produce en la web", explica Willams. Añade que han comenzado desde cero a "reimaginar el proceso de publicación" basándose en todo lo que han aprendido en los últimos 13 años "y en las necesidades del mundo de hoy". Medium nació oficialmente este martes con un diseño atractivo. Consiste en contribuir a contenidos que han subido otros internautas o crearlos (con textos o fotos) girando en torno a determinados temas. De momento, tal y como Williams explica en un documento para lanzar la plataforna, solo se accede mediante una invitación. Garantiza que la participación es sumamente fácil. Hay temas abiertos y otros cerrados. La popularidad que genere la aportación del internauta decide el lugar más o menos destacado en el que se coloca.

via:elpais

Google compra guías Frommer's

Google busca dotar de contenido a su red social, Google+. La compra de las guías de viajes Frommer's es un paso más para hacer de su espacio el lugar de consulta antes de salir de casa. La cantidad no se ha hecho pública, pero sí se sabe que se integrará con el servicio de críticas gastronómicas Zagat, adquirida en septiembre del año pasado.

 Ambos servicios funcionarán bajo la dirección del español Bernardo Hernández, director de producto y máximo responsable de Google+ Local, donde se integra la estrategia de comercio local del buscador.

 Con esta compra Google quiere dotar de contenido a su red social en dos aspectos fundamentales: temático y geográfico. Para empezar, van a ir más allá de la mera crítica gastronónica y la recomendación de ofertas culinarias. Pero, sobre todo, abrazan la idea de ser realmente globales y poner, por fin, el foco más allá de Estados Unidos.

Monroe es exitosa en las redes sociales

Uno de los ejemplos de la persistencia de la memoria de Marilyn Monroe y de su adaptación a los tiempos actuales es el éxito que tienen sus cuentas oficiales en Facebook y Twitter, gestionadas por The Estate of Marilyn Monroe. “Controlamos sus redes sociales”, manifiesta Nick Woodhouse. “Sus páginas son muy populares y activas, lo comprobamos cada vez que colocamos una fotografía suya o algún dato nuevo”. “Pocas celebridades tienen tanta actividad en las redes sociales y es una manera de asegurar que su legado siga vivo”, agregó. El éxito de la actriz, dice Woodhouse, “no se trata del 50º aniversario de su muerte, sino de su legado imperecedero. Han pasado 50 años y sé que habrá otros 50”. En Facebook consta como Marilyn Monroe y en Twitter, como @MarilynMonroe.